在托斯凯吉,痛苦的历史阴影努力接种非洲裔美国人

2月16日,2021年
最初于2021年2月16日发表于2021年4:57下午

对医疗系统的挥之不去的不信任使一些黑人美国人更犹豫地注册Covid-19疫苗。它发挥了出去 早期数据 这表明,在这个国家拍摄的戏剧性差异 - 超过60%的人去白人,不到6%的非洲裔美国人。不信任植根于历史,包括少许美国的梅毒研究,梅毒留下了黑人男子,阿拉尼亚州,艾拉,患有这种疾病。

在今天的怀特尼,那20 TH. 据护士谢丽尔欧文斯称,世纪悲剧仍然非常相关,他在镇上长大。她一直在与朋友和老年人说话,他说他们害怕得到Covid-19疫苗。

“所以,我问为什么?”她说。 “这就像,”好吧,你记得Tuskegee梅毒的研究。这就是为什么。“ “

正式命名为 未经治疗的梅毒在黑人男性中的研究,美国公共卫生服务,与Tuskegee Institute合作,于1932年招募了数百个农村黑人男子。该研究提供了免费的膳食和检查,但从未解释过参与者将成为旨在扣留医疗的研究中的人类受试者。

“他们有当地领导人,教会领导人,医疗人员说服他们参与这项研究,”阿拉巴马州中央退伍军人医疗保健系统的护士欧文斯说。

Tuskegee,现在 一个约8,000人的城市,有一个杂耍的非洲裔美国历史,作为Tuskegee Airmen的家。 Booker T. Washington和George Washington Carver在这里是教育工作者。

但梅毒研究也在Tuskegee集体记忆中造成了大量的措施。 59岁的欧文斯说,她记得在小学中听到它,所以她了解为什么当政府说要拍摄时,这个几乎全黑社区的人都持怀疑态度。

“他们觉得政府真的想在他们的身体中注射一些东西,他们最终会死于这一点,”欧文斯解释道。

帮助消除那个概念,欧文斯 刊登了一个op-ed,在当地报纸上发表的Tuskegee新闻,包括她拍摄了Covid-19疫苗的照片。

收到她的Covid-19疫苗接种后不久,贝弗利特里。她的丈夫,Douglas Terry是越南退伍军人,也接种了疫苗,并计划鼓励其他人获得疫苗。
Debbie Elliott. / NPR

升高疫苗卷展栏

当他们试图升起疫苗接种时,良性官员都反对强大的情感。

“我认为一部分挑战是,对疫苗仍然有很多焦虑,”阿拉巴马州中部VA总监Amir Farooqi说。 “这是不幸的,因为它是一个非常好的工具,帮助人们保护他们的个人健康以及公共卫生。”

VA的Tuskegee校园已经重新安排了一个大型礼堂进入疫苗诊所,以便允许社会疏远。镜头在四个站之一提供,以隐私窗帘分组。

越南老兵道格拉斯特里78岁又释放到队列中。

“有了这个,”他说。

当护士帕梅拉贝尔给他他的第一个刺戳时,特里甚至没有感受到棍子。

“这就是我们想要听到的,”她说,警告他一段时间的手臂可能有点疼。

特里说他打算传播他和他的妻子得到射门的话。

“为了让他们勇于做到这一点,”他说。

这就是VA官员想听到的。他们在诊所设立了一个自拍照站,并分手宣称的贴纸,“我在阿拉巴马州中央退伍军人HCS接种了疫苗,以保护我们的退伍军人和社区。”

Lucenia Williams Dunn是Tuskegee的前市长,现在经营着当地的社区发展组织。她仍然询问疫苗的快速发展,并不相信得到它。
Debbie Elliott. / NPR

'嘴里的话将是关键'

VA的传染病医师博士鲁泰特博士说,那种口中的话将是克服关于镜头的保留的关键。

“人们越来越多地了解疫苗,他们就越了解别人接受疫苗的别人,他们看到他们所做的程度越多,他们与疫苗更舒适,”她说。

In the broader community, elected officials in Tuskegee have also posted videos getting shots, and some residents say they've gotten letters from the presidents of historically Black universities encouraging inoculation.

“这是一个最大的PR项目,让黑人拿走那种疫苗,”特斯基州的前市长卢布尼亚威廉姆斯邓恩说,现在经营着当地社区发展组织。她77岁,血压高,但她不相信疫苗。

尽管她一直在观看大流行的毁灭性和对非裔美国人的影响,但她仍然询问疫苗的快速发展。然后,有历史。

“你不能将过去与我们相信的经验分开,”Dunn说。 “人们说,'好吧,你知道,你们都不担心那个梅毒研究。是的,我们这样做,因为它是我们经验的一部分。“

谢丽尔欧文斯是阿拉巴马州中央退伍军人医疗保健系统的护士。
通过Cheryl Owens.

参与Tuskegee研究的男性的后代反应

疫苗卷展栏引发了参与梅毒研究的男性的后代之间的谈话。其中包括Tuskegee的紫杉威廉姆斯。她的祖父威利菲扎帕特里克,在知道关于研究的真相之前死亡。

“我们叫他爸爸,”威廉姆斯说。 “他是他是一个好人,家人,一个农民。”

威廉姆斯说,现在正在发生的事情以及政府对她的祖父和其他男人之间的影响有所不同。

“他们不知道他们进入了什么,”她说。

威廉姆斯是72岁,他说她能与她的医生谈论疫苗。

“我继续了它 - 第一次拍摄,”威廉姆斯说。 “我们了解它。我们一直在听到,谈论它。这不像”来吧,我们将要这样做“而不知道他们所做的任何事情。”

她的祖父是现在在博物馆中间的一个大型瓦片圈子的Tuskegee历史中心纪念的人中。

“在这里按字母顺序排列,您拥有所有623名男子的名称,”特斯凯尼民权律师弗雷德·雷德斯(Tuskegee民权律师)弗雷德·雷霆队在梅毒研究的展览会上。

Tuskegee民权律师Fred Gray在Tuskegee历史中心展示了梅毒研究的展览。当关于研究的真实性在1972年出来时,灰色代表着男人。他为男人及其家人赢得了1000万美元的解决方案。
Debbie Elliott. / NPR

灰色代表着 男人 当关于这项研究的真相在1972年出来时,男人没有被梅毒注射,但是那些已经留下了未经治疗的人,即使一旦青霉素都有。

“他们不仅拒绝治疗,”格雷说。 “但他们将这些男人的名字送到了该地区的各种医生,并告诉他们如果他们来到他们的办公室,而不是对梅毒治疗。”

格雷赢得了男子及其家庭的1000万美元,并强迫大会来防止这种不道德的科学。

“而联邦政府通过了法律,这是禁止现在任何人,政府或其他任何人都这样的学习,”他说。

使用梅毒研究拒绝疫苗的人发出

后来,他得到了那段总统比尔克林顿向和他们的后代道歉。

“美国政府所做的是令人遗憾的,”克林顿于1997年说。“我很抱歉。”

灰色,现在90岁,已经有了他的第一剂Covid-19疫苗。他与引用梅毒研究的人提出问题是没有接种疫苗的原因。他说,个人必须做出自己的决定是否服用疫苗。

“但他们不应该把它作为政府对特斯克梅梅的研究,因为他们完全不同的情况,”格雷说。

赫尔曼·肖担任总统比尔克林顿在白宫活动期间看着克林顿向塞尔基梅氏梅林受害者的幸存者和家庭道歉。肖是数百名黑人之一,是政府研究的一部分,遵循梅毒的进展,并被告知他们被待遇,但实际上只给出了一个安慰剂。
Paul J. Richards / AFP通过Getty Images

A 1月凯撒家族基金会的民意调查发现 接受调查的黑人成年人的一半以上,他们没有立即接种疫苗的计划。 四十三个人说他们 要拭目以待,看看它是如何工作的。

Rueben Warren是两倍的非洲裔美国人之间的医疗保健系统的不信任 国家生物伦理中心 在Tuskegee大学的研究与保健 - 由梅毒研究的联邦政府建立和资助。

“这都是历史和最新的,”他说。 “而不是两个/或但两个/和。”

沃伦表示,“使用和滥用黑人”日期为奴隶制,并持续数百年。例如,他引用了优化的运动。

现在,他说,冠状病毒大流行及其对颜色人民的不同影响暴露了美国医疗保健交付系统的缺点。例如,没有医院在怀特克尼在托斯凯格派遣公众,并且冠状病毒测试难以提前出现。

所以这不仅仅是历史,而且是目前的,“他说。”那个使人们暂停。“

沃伦说,看到市长或社区领导者的射门不是人们需要的保证。他说,忽视了认为有些人可能没有健康保险,可以帮助控制任何未来的并发症。

“明年呢?”他问。 “明年,如果有些东西出现,我没有健康保险,我在寒冷中。”

他倡导提供给获得疫苗的未保险的健康覆盖范围。

沃伦说,沃伦表示,尽管历史,但仍然保证了卫生保健系统将在未来为他们提供的方式。

Copyright 2021 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

Ari Shapiro,主持人:

对医疗系统的挥之不去的不信任使一些黑人美国人更犹豫地注册Covid-19疫苗。早期的数据表明,谁在这个国家拍摄的戏剧性,超过60%以上的白人和非洲裔美国人不到6%。不信任植根于历史,包括少许美国的梅毒研究,梅毒留下了黑人男子,阿拉尼亚州,艾拉,患有这种疾病。 NPR的Debbie Elliott旅行到Tuskegee,看看20世纪的悲剧如何影响今天的疫苗卷展栏。

Debbie Elliott.,Byline:Cheryl Owens表示,她在托斯凯吉的家人和朋友和老年人谈话时,他们越来越愤怒地告诉她,他们害怕得到一个Covid疫苗。

谢丽尔欧文斯:所以我问道,为什么?这就像,好吧,你还记得Tuskegee梅毒学习;这就是为什么。

Elliott:美国公共卫生服务与Tuskegee Institute合作的未经处理的梅毒研究,1932年招募了数百个农村黑人,提供免费餐点和检查,但从未解释他们是人类的在一项研究中的主题旨在否认他们的医疗。

欧文斯:他们有当地领导人,教会领导人,医疗人员说服他们参与这项研究。

Elliott:欧文斯是阿拉巴马州中央退伍军人医疗保健系统的护士,并在Tuskegee中长大,一个大约8,000个。它有一个杂志的非洲裔美国历史,以及Tuskegee Airmen的家,Booker T. Washington和George Washington Carver在这里是教育者。

但梅毒研究也在Tuskegee集体记忆中造成了大量的措施。 59岁的欧文斯说,她记得在小学中听到它,所以她了解为什么这个几乎全黑社区的人们持怀疑态度,当政府说拍摄时持怀疑态度。

欧文斯:他们觉得政府 - 真的想在他们的身体中注射一些东西,他们最终会死于那个。

Elliott:为了帮助消除概念,欧文斯在当地报纸中占据了Op-ed,包括她拍摄的照片。卫生官员正在反对强大的情绪,因为他们试图增加疫苗接种。

Amir Farooqi:我认为一部分挑战是对疫苗仍有很多焦虑。

Elliott:Amir Farooqi是阿拉巴马州中央VA的总监。

Farooqi:不幸的是,因为它是一个非常好的工具,帮助人们保护他们的个人健康以及公共卫生。

(存档录制的声号)

身份不明的人:感谢您选择自行接种疫苗的冠状病毒保护自己。

Elliott:在VA的Tuskegee校园的一个大型礼堂中,一个信息视频解释了在人们等待他们的射门时预期播放。

(存档录制的声号)

身份不明的人:...肌肉疲劳,关节疼痛,腺体肿胀......

艾略特:七十八岁的越南老将道格拉斯特里蒙上掩盖,准备好了。

道格拉斯特里:有了这个,有希望。

艾略特:护士帕梅拉贝尔给了他他的第一个jab。

Pamela Bell:就是这样。

特里:你通过?

贝尔:是的,先生。

特里:(笑声)。

贝尔:没有觉得吗?

特里:根本没有。

贝尔:好。

艾略特:特里说他打算传播他和他的妻子得到注射的词。

特里:他们听到我们这样做后,这就是我们想要做到的原因 - 所以要给他们勇气也要做到这一点。

艾略特:这就是VA官员想要听到的。他们在诊所建立了一站的自拍照站,并宣称您已被接种疫苗的贴纸。 VA的传染病医师4月议员博士说,口中的话语将是克服关于镜头预约的关键。

四月特鲁特:人们越来越多地了解疫苗,他们就越了解别人接受疫苗的别人,他们看到他们所做的程度越多,他们与疫苗更舒适。

Lucenia Williams Dunn:让黑人接受该疫苗是最大的PR项目。

艾略特:Lucenia Williams Dunn是Tuskegee的前市长,并经营着当地的社区发展组织。她不相信。尽管她一直在观看大流行的毁灭性和对非裔美国人的影响,但她仍然询问疫苗的快速发展。然后有历史。

Williams Dunn:您无法将过去的经验与我们相信现在分开。我的意思是,人们说,好吧,你知道,你们应该不要担心梅毒研究。是的,我们做 - 因为这是我们经验的一部分。

艾略特:疫苗卷展栏引发了参与梅毒研究的男性的后代之间的谈话。其中包括Tuskegee的紫杉威廉姆斯。她说她的祖父在知道关于研究的真相之前死亡。

紫菜威廉姆斯:祖父 - 他的名字是Willie Fitzpatrick。他是一个好人,一个家庭男人,一个农民。

Elliott:她说,现在发生的事情和政府对她的祖父和其他男人所做的事情有所不同。

威廉姆斯:他们不知道他们进入了什么。

艾略特:72岁的威廉姆斯说,她能够与她的医生谈论疫苗。

威廉姆斯:我继续拿到它,第一次射门'因为我们知道它。我们一直在听到并谈论它。这不像,来吧,我们要这样做 - 没有人知道他们的事情。

艾略特:她的祖父是现在在博物馆中间的一个大型瓦片圈子的Tuskegee历史中心纪念的人。

弗雷德灰色:在这里按字母顺序排列,您拥有所有623名男性的名称。

艾略特:那是Teskegee民权律师弗雷德雷,当真理出现在20世纪70年代的学习时,它代表了男人,在它开始后40年。参与者没有注射梅毒,但是那些已经过它的人被遗弃了,即使一旦青霉素都有。

灰色:他们不仅拒绝了它的治疗,而且他们将这些男人的名字送到该地区的各种医生,并告诉他们如果他们来到他们的办公室,而不是对梅毒治疗它们。

艾略特:格雷赢得了1997年的克林顿总统的10万美元结算。

(存档录制的声号)

比尔克林顿:美国政府所做的是可耻的。我很抱歉。

(掌声)

Elliott:灰色,现在是90岁,引用梅毒学习的人作为不接种疫苗的原因发出问题。

灰色:个人,如果他们选择不可能以任何原因服用疫苗,但他们不应该把它放在那里,是因为他们在Tuskegee梅毒研究中对男人做了什么,因为他们完全不同的情况。

艾略特:凯撒家族基金会的1月民意调查发现,调查的一半以上的黑人成年人表示,他们没有立即计划接种疫苗。四十三个百分之表示他们要拭目以待,看看它的工作程度。犹豫不决的国家生物伦理学中心董事认为犹豫不决,由梅毒研究的联邦政府建立和资助。他说,非洲裔美国人之间对医疗保健系统的不信任是双重的。

Rueben Warren:这都是历史和当前 - 而不是/或两者而非/地。

他说,享受奴隶制和持续的奴隶制和持续的,他说,黑人身体一直在医学上滥用。现在,他说,冠状病毒大流行及其对颜色人民的不同影响暴露了美国医疗保健交付系统的缺点。例如,没有医院在怀特克尼担任普通公众,Covid测试很难早日来。

沃伦:所以它不仅仅是历史,而且是目前的。所以它的组合使人们暂停。

艾略特:沃伦说,查看市长和社区领导者接种疫苗并不是人们需要的保证。他说,他们需要知道的是,医疗保健系统将来会为他们提供。

Debbie Elliott.,NPR新闻,托斯凯吉,阿拉。

(音乐SoundBite)NPR提供的成绩单,版权所有NPR。