股市翻滚,贸易短暂停止

3月12日,2020年

雷切尔马丁,Host:

今天早上股票越来越深,因为投资者试图抓住冠状病毒大流行的经济成本。在开幕铃后,交易短暂停止了,当时&P 500指数截止了7%。昨晚,总统特朗普宣布新措施试图遏制病毒并搁置经济。

(存档录制的声号)

唐纳德特朗普总统:咨询我们最高政府卫生专业人士后,我决定采取几种强大但必要的行动来保护所有美国人的健康和福祉。

马丁:但正如今天的新闻从华尔街所证明,金融市场并没有放心。今天早上我们已经有了NPR的首席经济学对应者Scott Horsley。嗨,斯科特。

斯科特·康斯利,划线:早上好,雷切尔。

马丁:我们在股票市场交易的前90分钟内看到了另一大抛售。这是怎么回事?

康斯利:对。当天早上市场开业时,投资者就会达到股票。并且很快,s&P 500指数下跌7%。这是触发器15分钟停止交易。我们本周早些时候看到了其中一个。因此交易被暂停了15分钟。重新启动时,库存确实稳定了一点点。现在的s&p仍然左右7%。道琼斯工业平均水平 - 只需检查我的屏幕 - 截至目前的时间约为8%。所以我们没有看到真正的迅速下降。但请记住,这是昨天,道琼斯队在11年内首次越过熊市领土。

马丁:对。因此,旅游业显然将受到击中,因为昨晚特朗普总统昨晚 - 从欧洲某些地区向美国旅行的新限制。总统在他的椭圆形办公室地址似乎至少责备欧洲政策,部分至少在这里冠心病病例。让我们听。

(存档录制的声号)

特朗普:欧洲联盟未能采取相同的预防措施,限制来自中国和其他热点的旅行。因此,美国的大量新群集被来自欧洲的旅行者播种。

马丁:我们应该注意,没有证据支持这一点。我们没有清楚地了解美国在这一国家的欧洲人造成了多少案例。我们还需要注意的是,总统的一般讲话有很多困惑。我的意思是,他说这些限制将包括货物 - 他们没有。他还说,所有欧洲都会面对旅行禁令 - 这不是真的。虽然,斯科特,对经济的意思,你能解释一下,斯科特,真正的限制吗?

康斯利:好吧,真正的限制适用于来自欧洲大陆的旅客,所以他们不是U.K.他们排除在美国30天后,但这不适用于美国公民或他们的直系亲属或绿卡持有人。这突然翻了出来。欧洲人显然没有警告,所以刚刚增加了混乱,白宫不得不对此进行一些清理。

这种限制肯定会成为航空公司,酒店,旅游景点的另一个击中,这些旅游景点在冠状病毒爆发期间已经受伤。欧洲游客占美国旅行者约有30%的国际旅行者到美国。当然,该行业已经遭受了来自中国的访客损失。

现在,最重要的是,对于国内消费者来说,您有很多娱乐,体育赛事,所有被取消或推迟的各种各样的聚会。显然,一个亮点,nba或闪光; NBA昨晚宣布暂停其季节。这意味着少出去给酒吧和餐馆,少花钱。可能是Netflix和亚马逊的银色衬里,但它是更广泛的经济的击中。而且,你知道,热情好客是一个非常强大的部门,最近几个月增加了数万个工作岗位。这可能会真正改变。

马丁:所以白宫概述了这个计划来帮助经济,但仍然似乎似乎并没有帮助股市。你能解释这个计划是什么以及为什么它没有帮助?

康斯利:是的。这与本周早些时候发生的市场真的重演了白宫救援包的承诺的鲜明对比。但是当投资者实际上看到总统昨晚提供的东西时,他们显然很失望 - 太少,太晚了,细节太少。他正在谈论受影响的企业的低利息贷款,也许推迟下个月的税收截止日期 - 最重要的是,也许,对没有病假的工人帮助并被迫留在家,所以他们不会错过薪水。但是,我们再次等待如何完成如何完成的细节。

马丁:我们应该说,众议院民主党人计划在今天晚些时候在地板上投入自己的计划。斯科特·斯特利,NPR的首席经济记者。谢谢,斯科特。

康斯利:欢迎你。 NPR提供的成绩单,版权所有NPR。